一千年一萬年，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　也難以訴說盡，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　這瞬間的永恒。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　你吻了我，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我吻了你，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在冬日朦朧的清晨，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　清晨在蒙蘇利公園，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　公園在巴黎，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　巴黎是地上一座城，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　地球是天上一顆星。
　　這是浙大人我詩藝社在第二屆“求是杯”國際詩歌創(chuàng)作與翻譯大賽頒獎典禮上表演詩劇《愛的穿越》中朗誦法國作家普列維爾《公園里》一幕，時間定格在4月1日。第二屆“求是杯”國際詩歌創(chuàng)作與翻譯大賽由浙大求是人文發(fā)展基金全程提供資金支持，廣宏集團(tuán)董事長何飛龍出席頒獎典禮。

　　諾貝爾文學(xué)獎得主、法國著名文字家勒克萊齊奧先生是頒獎典禮現(xiàn)場嘉賓，李少君、梁曉明、余剛、高興、汪劍釗等國內(nèi)著名詩人和翻譯家等終評委悉數(shù)到場。豪華陣容為頒獎典禮增添了幾多華麗色彩。
　　本屆比賽從去年10月開始征稿，歷時6個多月，收獲了來自11個國家，580多所高校，300多個專業(yè)，2976份詩稿，經(jīng)過評委數(shù)月斟酌，選出了其中最優(yōu)秀的27件作品。頒獎典禮上，人我詩社學(xué)員表演了實踐詩劇《愛的穿越》，分別用法國作家普列維爾的《公園里》演繹《春》、用奧地作家里爾克的《致落樂美》演繹《夏》、用俄羅斯作家阿赫瑪托娃的《我依然夢見山巒起伏的巴甫洛夫斯克》演繹《秋》、用愛爾蘭作家葉芝的《當(dāng)你老了》演繹《冬》；諾貝爾文學(xué)獎獲得者勒克萊齊奧先生發(fā)表了熱情洋溢的演講，讓大家直面諾獎得主，感受藝術(shù)和學(xué)術(shù)的風(fēng)采；獲得特等獎和一等獎的作者上臺朗誦獲獎作品，評委點評，呈現(xiàn)讀詩品詩，體會詩歌魅力；現(xiàn)場設(shè)置了抽獎環(huán)節(jié)，通過抽獎選出3名幸運觀眾，贈送4月2日西湖龍井詩會的珍貴席位，讓幸運觀眾擁有與勒克萊齊奧先生以及詩人們相約龍井詩會，一起在龍井茶的清香中朗誦佳作、品茗暢談。

　　來自中央民族大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)專業(yè)的2015級碩士生馬小貴創(chuàng)作的作品《魏公村的幽靈》，獲得創(chuàng)作類特等獎；來自中國青年政治學(xué)院青少年工作系思政教育專業(yè)的2015級本科生謝其政翻譯的作品《月之舞》，獲得翻譯類特等獎。
　　本次頒獎典禮不僅僅是授予榮譽的儀式，更將是一個詩歌愛好者讀詩品詩的詩歌沙龍，旨在促進(jìn)詩歌創(chuàng)作與文學(xué)翻譯和研究的融合，讓詩歌成為國際文化交流與傳播的媒介。
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       （古 月）